Оказавшись в Барселоне на зимних каникулах, Вы получите прекрасную возможность окунуться в волшебную атмосферу праздника и торжества.
Мы расскажем Вам о вековых традициях, о самых важных праздниках в Каталонии и о том как принято их отмечать.
Длинная вереница зимних праздников начинается 25 декабря. Католическое Рождество – один из самых важных праздников года для испанцев и каталонцев. К нему готовятся с самого ноября, его ждут и о нем говорят. Уже за год до Рождества, испанцы начинают закупать рождественскую лотерею.
А в конце ноября открывается Ярмарка Святой Люсии, все спешат туда за праздничными украшениями. По традиции на этой ярмарке продаются объекты для рождественской домашней декорации. Елки, веточки омелы на удачу, красные “пасхальные цветки”, елочные игрушки, гирлянды, “кагатио”, фигурки для вертепа и многое другое.
Планируете зимний отдых в Барселоне? А если Вы собираетесь, или только что поженились, или просто — влюбленная пара, тогда Вам просто необходимо воспользоваться услугами русского фотографа в Барселоне.
Свадебные репортажи и фотосессии в жанре ЛАВ СТОРИ — это всегда очень красиво, романтично, празднично и…. неповторимо и индивидуально в каждом конкретном случае.
Вертеп – это декорация воссоздания сцены рождества Иисуса Христа. Там обязательно присутствует святое семейство, ангел, звезда указывающая место рождения младенца, домашние животные в хлеву и волхвы одаряющие младенца Иисуса. Считается, что сцена должна быть пропитана реализмом и в этом смысле особенно отличились каталонцы. Дело в том, что именно они выставляют в вертеп «каганер», фигурка испражняющегося человека, сидящего над кучкой экскрементов. Изначально этим персонажем являлся маленький пастушок, и его ставили или «высаживали» в уголке вертепа. Эта фигурка должна приносить удачу и достаток. Сегодня в Барселоне можно приобрести каганеры известных певцов, футболистов и, конечно, политиков со всего света и даже королевских особ.
А еще на удачу здесь продаются маленькие веточки омелы – такую веточку нужно повесить над порогом. Но удачу принесет только дареная, а не купленная веточка. Так что их можно везти в подарок.
В рамках ярмарки Санта Люсия в Барселоне обычно устраиваются несколько выставок, посвященных рождественским вертепам. Там Вы сможете увидеть мастерски построенные вертепы довольно внушающих размеров. Это зрелище наверняка произведет яркое впечатление на ваших малышей. А иногда организовывают даже “живые вертепы” — это вертеп, где люди и даже животные живые.
Самые популярные вертепы каждый год устанавливают на Plaça Sant Jaume и в соборе Santa Maria del Mar в квартале Борн.
Рождество это самый семейный праздник и даже пословица гласит: “На Рождество – каждая овечка – в свой закуток”. По традиции вся семья собирается дома у родителей и, если дети живут в разных странах и городах, они обязательно приедут на Рождество домой к родителям.
Ровно в полночь с 24 на 25 декабря в некоторых семьях принято ходить на Петушиную мессу. И конечно, этот праздник отличается крупным застольем. В Каталонии принято подавать суп из “галетс”, Каннеллони (по-каталонски они называются “канелонс”) и Эскуделья.
Суп из “галетс” — это обычно куриный бульон с огромными мучными макаронами в форме раковины. Случается, что галет занимает все пространство тарелки, а суп заливают прямо в него! Канелонс представляют из себя запеченные трубочки из мучного теста, фаршированные куриным фаршем или шпинатом. Эскуделья–это одно из самых важных каталонских блюд. Густой мясной бульон с овощами, который может напоминать наши родные щи, но гораздо более крутой и наваристый. Еще на столе может быть рыба и морские продукты.
На десерт подают сладкий турон, сухие фрукты и пьют каталонское шампанское, которое называется “кава”.
Никакое Рождество не обойдется без праздничного стола и без подарков.
И тут на первый план выходят самые маленькие представители семьи. В рождественскую ночь многие детки ждут Деда Мороза (по-испански его зовут Папа Ноэль). Он непременно остановит свои сани полные подарков на балконе или в саду. Поэтому, еще ночью малыши
оставляют приоткрытым окошко и ставят стакан молочка, чтобы Папа Ноэль подкрепился и поехал дальше раздавать подарки.
Впрочем Дед Мороз не придет ко всем деткам в эту ночь. Просто во многих семьях его и не ждут.
В Каталонии, конечно, существует традиция Папы Ноэль, но самыми популярными являются “Тио де Надал” (рождественский Тио)и Волшебные Короли.
Начнем с самого забавного существа – Тио де Надал или Кагатио. К католическому празднику Непорочного Зачатия (8 декабря) берут маленькое поленце, к нему приставляют пару ножек, одевают на него каталонскую шапочку “баретину” и на срезе делают смешную мордашку. Кагатио нужно “кормить” каждый день вплоть до самого Рождества, а на ночь обязательно накрывать теплым пледом, чтобы Тио не замерз. И вот когда наступает Рождество и наш тио совсем раскормленный, наступает пора… “какать” все, что он наел за эти дни. Для этого надостукать его деревянными палочками и припевать песенку:
Caga tió ametlles i torró no caguis arangades que són massa salades
caga torrons que són més bons
Caga tió ametlles i torró si no vols cagar et donaré un cop de bastó
Caga tió!
Краткий перевод: “Какай, Тио, накакай нам туррон и орешки. Не какай селедку, она слишком соленая, а накакай турон – ведь он слаще и вкуснее. А если ты не хочешь какать, я ударю тебя палочкой” — вот так!
И в тот же час под пледом, которым накрыт наше полено появляются сладости: шоколадки и туррон, и так в несколько заходов. Чтобы дать понять деткам, что тио уже больше не будет больше “какать”, родители обычно подкладывают лук или чеснок. Тио обычно не приносит больших подарков – он специалист по сладостям.
Все желающие могут опередить традиционую дату раздачи сладостей, а заодно проверить на прочность Тио де Надал. В рамках Ярмарки Святой Люсии можно постучать по гигантскому Тио на Кафедральной площади в Барселоне.
26 декабря. День Cвятого Эстебана.
Этот праздник более функциональный, чем символический, так как древности он служил для того чтобы все кто проводил Рождество в гостях, могли вернуться домой и этот день проводили в дороге. А в наше время, в этот день принято собираться с близкими, которых не
смогли навестить в Рождество.
28 декабря. День Cвятых Невинных.
В этот день, испанцы разыгрывают своих знакомых и шутят. Это своеобразное «1 апреля». Хотя в основе этого праздника лежит библейский сюжет об умертвлении младенцев царем Иродом, который боялся, что Иисус посягнет на его трон.
31 декабря. Новый год.
Новогодняя ночь называется в Испании «старой», поскольку с ней уходит и старый год. На Новый год принято гулять и праздновать его вне дома. Множество народа собирается на больших городских площадях, все наряжаются в смешные костюмы, надевают парики,
кричат и шумят. Еще принято, в новогоднюю ночь надевать что-нибудь красного цвета, обычно нижнее белье.
Часы в Испании сверяют по часам на Plaza del Sol в Мадриде. Ровно в 12 под бой часов, надо обязательно успеть скушать 12 виноградин, чтобы год непременно оказался удачным. Эта традиция пошла из XIX века, когда после очень большого урожая винограда все непроданные остатки раздали народу в Новый год.
После 12 часов, пьют шампанское и поздравляют родных и близких, как правило по телефону и именно поэтому в Испании линии перегружены.
Часто бывает невозможно наладить связь 5 минут до и 5-10 минут после полуночи. Гуляют в эту ночь до поздна и часто до самого утра, веселятся на дискотеках и устраивают приватные вечеринки.
6 Января. Праздник Трех Королей.
Самый последний и самый волшебный праздник. Уже вечером 5-го января Барселона парализована, улицы перекрыты, все семьи высыпают на улицу с сумками и пакетами, у малышей в руках конверты.
Сегодня встречают народных героев (нет, не футболистов Барсы) – а Волшебных Королей с Востока!
Их Величества Восточные Короли Мельчор, Бальтазар и Гаспар на подобие волхвов пришедшим к Иисусу Христу, дарят подарки испанским деткам.
Итак, примерно в 18 -19 часов, начинается торжественный ход Трех Королей по главным улицам Барселоны. Практически в каждом районе устраивают это популярное шествие. Сначала выезжают повозки помощников-пажей. Они подбрасывают в воздух сотни, или даже тысячи леденьцов и радостная детвора пытается поймать как можно больше конфет и сложить их в свои мешочки про запас. И за пажами поочередно появляются сами короли. У каждого ребенка есть свой излюбленный Король, которому он и попытается вручить письмо со своими пожеланиями, чтобы наутро получить желанный подарок. Ну а тем деткам, которые не отличились хорошим поведением, короли принесут только лишь уголь. И как раз об этом напоминают чумазые чертики, которые закрывают праздничное шествие. Они раздают “угольки” черного сахара.
После торжественного хода, все отправляются домой и готовятся к приходу Королей. Нужно выставить на балкон обувь, чтобы короли знали, что детки спят и обязательно оставить воды для верблюдов, которые возят Королей и что нибудь вкусное для самих королей. И наутро случится чудо!
Еще одна из семейных традиций на праздник Королей – готовить “Королевский пирог”. Он сделан из теста и крема и напоминает огромный бублик. Заведомо в торте прячется маленькая фигурка короля и маленькая фасоль. Тот кому попадется король, будет увенчан бумажной короной, а кому встретится фасоль, должен оплатить торт.
Не пропустите зрелище Королевского парада! Вы получите огромный заряд энергии и сможете насладиться поистине местной доброй традицией, а ваши детки запомнят этот праздник надолго.
{module Советуем также подписаться}
{module ПОХОЖИЕ МАТЕРИАЛЫ}
{module ДИРЕКТ В СЕРЕДИНЕ ТЕКСТА}
{module НИЖНИЙ ОТ КЕКСА}
{module СОЦСЕТИ}
{module ГОЛОСОВАНИЕ}